Figueres,
31 de gener,
8 i 15 de febrer
2.003



Divendres, 31 de gener
Vespre, 2/4 de 9 h.
Auditori del Museu de l'Empordą
Kiev Portella
piano



 

Kiev Portella.

D'origen maonès (Menorca) i amb vint-i-set anys, Kiev Portella, està portant a terme una sòlida trajectòria concertística per tot Europa. Acaba de sortir al mercat el seu primer CD, Llevant ,enregistrat a Basilea (Suïssa) on interpreta obres de Brahms, Ravel i Debussy. Actualment, prossegueix els seus estudis de postgrau a la Universitat d'Alcalá de Henares amb el gran pianista i pedagog Josep Colom. Entre els seus formadors cal destacar els noms d'Antònia Mus, Emili Muriscot i Ramon Coll, sota la direcció del qual ha acabat la carrera amb un expedient brillant, on s'inclouen tres premis extraordinaris.
Escenaris com el Palau de la Música Catalana, el Festival Chopin de Valldemossa, l'Auditòrium de Palma de Mallorca, l'Auditori de la Chettam's School of Music de Manchester, el Teatre Principal de Palma de Mallorca han pogut escoltar l'art d'aquest pianista.
Ha tocat sota la direcció de noms com S. Brotons, A. Aguiló, P. Bender i amb formacions orquestrals com l'O.S.B "Ciutat de Palma", l'Orquestra de Cambra Gonçal Comellas, l'Orquestra Solistes de Mallorca, l'Orquestra del Conservatori de Maó....
Kiev Portella ha gravat per Catalunya Música, Ràdio Nacional d'Espanya, Ràdio Antena 3 i Ràdio Onda Cero.

PROGRAMA

1a Part

Serge Prokofiev (1891-1953)

  • 10 peces de Romeo i Julieta, op.75
    Dansa
    Escena
    Arribada dels convidats
    La jove Julieta
    Joc de màscares
    I Monteschi i I Capuletti
    El Germà Llorenç
    Mercuccio
    Dansa de les noies antillanes
    Romeo abans de la separació

Xavier Montsalvatge (1912-2002)

  • Pàgina a Rubinstein

2a Part

Modest Mussorgsky (1839-1881)

  • Quadres d'una exposició
    Passeig
    El gnom
    Passeig
    El castell vell
    Passeig
    Tulleries
    Bydlo
    Passeig
    Ball de pollets a les closques
    Samuel Goldenberg i Schmuÿle
    Passeig
    Limoges, El Mercat
    Catacumbes
    Amb els morts en llengua morta
    La cabanya sobre potes de gallina (Baba-laga)
    La porta de Bogatyr a Kiev

 
Dissabte, 8 de febrer
Vespre, 2/4 de 9 h.
Auditori del Museu de l'Empordą
Joana Gual
Inés Reguero

Joana Gual: violoncel
Inés Regeuro: piano

Joana GualInes Reguero
Joana Gual

La jove violoncelista nascuda a Inca (Menorca), demostra una sensibilitat per a la música, i especialment per al violoncel, des dels sis anys, edat en la que comença el seu instrument amb la professora Míriam Rader i, posteriorment, amb Ibolya Roszas, ambdues músics de l'Osquestra Simfònica de Balears. Des de llavors ha fet petits concerts per l'illa, participant igualment en la Jove de l'OBC, de la qual n'era l'instrumentista més jove.
S'ha presentat amb èxit a diversos concursos, dels quals destaca el Primer Premi de la seva categoria al VIIIe Concurs Internacional Germans Claret (1995). També li ha estat otorgada per concurs, en els tres últims anys, la beca oferta per la Fundació Pau Casals del Vendrell.
A més dels concerts que ha efectuat desde petita arreu de tota l'illa de Mallorca i Catalunya, ha actuat com a solista amb l'OSB, dins del Festival de Música del Castell de Bellver, el primer concert de Saint-Säens, durant l'estiu del 2002.
Actualment, estudia el Grau Superior amb Peter Thiemann a l'Escola de Música de Barcelona. Pero també ha estat aconsellada per altres grans músics, com Lluís Claret, Marçal Cervera, Maud Tortellier, Daniel Grosgurin i E.Gruber.

Inés Reguero

Filla de I'Emporda (Girona), va començar a viure la música des de molt jove, éssent d'una família de gran tradició musical però no comença el piano fins els nou anys. Prossegueix els estudis acadèmics fins obtenir l'any 1997 el Títol Superior de Piano, amb Menció d'Honor, i el Títol Superior de Música de Cambra, al Conservatori Superior del Liceu de Barcelona, sota la supervisió de Michel Wagemans.
Va decidir anar a perfeccionar-se a França, on va conéixer Denis Pascal, Abdel- Rahman El Bacha i Marie-Josèphe Jude, professors i intèrprets reconeguts internacionalment.
Des de molt jove va guanyar premis als consursos de Manresa, Ciutat de Berga i també ha estat guardonada als concursos Infanta Cristina de Madrid i Ricard Viñes de Lleida.
Ha actuat arreu de Catalunya, Andalusia, França i Bèlgica com a solista, però sobretot compta amb una àmplia experiència cambrística que passa per nombroses actuacions i gravacions amb la seva germana, flauta travessera, entre les quals la participaciò al Primer Palau (Palau de la Música de Barcelona, 1997), i per un Primer Premi a la Xa.Mostra de Música de Cambra de la Generalitat de Catalunya, amb el dúo a quatre mans format amb el pianista Eladi Dalmau.
Actualment rep els consells de Seon-He Myong i compagina la seva carrera musical amb la docència i com a repertorista al Conservatori del Liceu.

PROGRAMA

1a Part

Ludvig van Beethoven (1770 - 1827)

  • Tema i variacions sobre "La Flauta Màgica" op. 66
Dmitri Shostakovich (1906 - 1975)
  • Sonata per a violoncel i piano op. 40
    Allegro non troppo
    Allegro
    Largo
    Allegro

2a Part
Robert Schumann (1810-1856)
  • Fantasiestücke op. 73
  • Gabriel Fauré (1845 - 1924)
  • Élégie
  • Astor Piazzola (1921-1992)
  • Grand Tango

  • Dissbte, 15 de febrer
    Vespre, 2/4 de 9 h.
    Auditori del Museu de l'Empordą
    Sandra Ferrández
    Fco. Carles Gonzálvez

    Sandra Ferràndez: soprano
    Fco. Carles Gonzálvez: piano

    Sandra Ferrández

    Sandra Ferrández

    Neix a Crevillent l'any 1976, inicia els seus estudis musicals a la seva ciutat natal. Va obtenir el Premi d'Honor de fi de Grau Elemental (Conservatori d'Elx) i de Grau Mig (Conservatori de València). Des de 1997 cursa el Grau Superior amb Ana Luisa Chova becada per l'Ajuntament de la seva localitat. Ha realitzat cursos de perfeccionament amb Elena Obratzova, Victòria dels Àngels, Marimí del Pozo, Magda Olivero, Giusseppe Di Stefano, Donald Sultzen, Wolfram Rieger, entre d'altres.
    Ofereix concerts en diverses ciutats de la Comunitat Valenciana i Andalusia.
    En el Taller d'òpera de València, interpreta el paper de Giulietta dels Contes de Hoffmann, Lauretta de Gianni Schicchi i és primera dama de la Flauta màgica (seminari d'òpera del Conservatori Joaquín Rodrigo de València).
    Participa en el Palau de la Música de València en les següents òperes: Salomé, Tosca, Madame Butterfly i Manon Lescaut. Així com en l'antologia lírica del mestre Serrano. Recentment, ha cantat Inés, de Favorita juntament amb José Antonio Sempere i el baríton Àngel Ódena.
    Guardonada en els cursos de Callosa d'En Sarrià, ha obtingut el Primer Premi Nacional Villa de Abarán (Múrcia, 2001) i el Primer Premi del Concurs Permanent de Joves Intèrprets de Joventuts Musicals d'Espanya (Granada, 2001).

    Des de la seva coincidència el 1990 com a estudiants de Walter van Hauwe, i gràcies al seu interès comú en la música medieval i del Renaixement, Janne Eriksson, Anna Margules i Joan Izquierdo formen el Trio Subtilior.

    Fco. Carles Gonzálvez

    L'alacantí Fco. Carles Gonzálvez inicia els estudis musicals a la seva ciutat natal i els finalitza en el Conservatori Superior de Música d'Alacant de la mà del pianista Jesús Maria Gómez. El seu apropament a la música de cambra i com acompanyant de cantants el porta a participar en diversos cursos de perfeccionament amb grans mestres, entre els quals destaca Juan José Pérez Torrecillas, Patricia Montero, Pilar Valero, Janna Polyzoides, Octavio de Juan y Marguerita Marseglia.
    A Bad Leofelden (Àustria) perfecciona els seus estudis de piano i música de cambra amb Janna Ployzoides i Catherina Polyzoides i obté una beca per un curs a Hartberg. Durant la seva estada a Àustria oferí també nombrosos recitals.
    Recentment, ha participat en la gravació d'un CD amb obres del jove compositor alacantí David Mora.

    PROGRAMA

    1a Part

    Franz Schubert (1797-1828)

    Die junge Nonne D828 (1825)
    Lied der Mignon
    Heidenröslein D257 (1815)
    An die Musik D547 (1817)
    Ganymed D544 (1817)
    Die Forelle D550 (1817)
    Lachen und Weinen D777 (1823)

    Richard Strauss (1864-1949)

    Morgen, op. 27 nº 4
    Die Nacht, op. 10 nº 3 (1882)
    Allerseelen, op. 10 nº 8 (1882)

    2a Part
    Fernando Obradors (1897-1945)

    Del cabello más sutil
    Al amor
    El vito

    Enric Granados (1867-1916)

    Colección de Tonadillas (1912)
    VII. El tralala y el punteado
    III. El majo discreto

    Eduard Toldrà (1895-1962)

    Abril (1920)
    Maig (1920)

    Pablo Sorozábal (1897-1988)

    La del Manojo de rosas (1934)
    Ac I es. 2a Romanza
    No corté más que una rosa

    Federico Chueca (1846-1908)

    La Gran Vía (1886)
    Esc. 4a: Chotis del Elíseo madrileño

     

     

    Informació general

    Tots els concerts clàssics es celebreran a l'auditori del Museu de l'Empordà, a la Rambla de Figueres, i seran a les 2/4 de 9 del vespre.
    Tots els concerts de jazz es celebraran al Casino Menestral, al carrer Ample de Figueres, i seran a les 10 del vespre

    Els preus de l'entrada són:

    Públic en general: 3 €
    Menors de 12 anys: gratuït
    Socis de Joventuts Musicals: gratuït


    lnformació:
    Oficina Municipal de Turisme plaēa del Sol, s/n
    Tel. 972 50 31 55

    Casino Menestral Figuerenc
    Tel. 972 67 86 66


    Teranyina El Webmaster és en: Jordi Jordą Pàgina optimitzada per a .EXPLORER
    Per tornar a l'index pantalla de 800 x 600